I've consolidated my translations of traditional Chinese poems on tangpoems.com. There, and at translatingbuddhism.com, I evaluate other English translations of the poems and discuss technical philological problems of interest to translators and those who try to read them in the original Chinese.
Both tangpoems.com and translatingbuddhism.com are child blogs under my parent blog, cjk.com.
See you there.
Jon
